Отзыв редактора:
Для меня поразительно, как много тем и сюжетных линий Сьюзен Хилл включает во все свои романы. Да, это полицейский процедурал, но в центре сюжета не только криминальные расследования, но и сами персонажи – их жизнь, их отношения, их боль. Наблюдать за ними на протяжении четырех книг нисколько не надоедает, а наоборот подзадоривает интерес.
Браво, Сьюзен Хилл!
Сьюзен Хилл пишет очень по-английски: со вкусом, размеренно и неспешно. Она способна прочувствовать своего героя, вывернуть наизнанку его и читателя, охотно погружающегося в созданный ею мир - иногда слишком реальный. Настоящая современная классика детективного романа.
"Сьюзан Хилл – редкая представительница детективного жанра, готовая пожертвовать закрученным сюжетом и кровавыми описаниями ради глубокой, детальной проработки мира, а также рассуждений о правде, справедливости, семье и религии. Вы познакомитесь с каждым уголком, каждым человеком, каждой семьей в Лаффертоне – и вам обязательно захочется туда вернуться.
(Таисия Масленникова, переводчик)"
Редакторское напутствие!
"Этюд на Холме" - это не типичный детектив с линейным повествованием, каких много. Это редкая находка: напряженный, атмосферный роман для длительного чтения с обаятельными персонажами, к которым проникаешься с первых страниц.
Сьюзен Хилл можно назвать классиком современной английской литературы. Ее произведения отличаются прекрасным авторским стилем, и этот роман - не исключение. В своем первом детективе Хилл интригует и заставляет хотеть большего, оставляя инспектора Серрэйлера за кулисами большую часть времени, но заявляя его как главного героя.
Миссис Хилл, теперь мы все ожидаем второй роман!
(я раскрою секрет и скажу, что продолжение следует)
Приятного чтения!
Рейтинги